Un busto de Nicolás Guillén y una antología en mandarín lo homenajean en China

20 de abril de 2026

La figura de Nicolás Guillén volvió a ocupar un espacio destacado en el intercambio cultural entre Cuba y China con la develación de un busto suyo en la Casa de los Poetas de Baimiao, en la provincia china de Sichuan. La ceremonia formó parte de las actividades del II Festival de Poesía Viaje Poético de Daliangshan, donde también fue presentada una antología de su obra traducida al mandarín.

Según informó Granma a partir de datos del Ministerio de Cultura de Cuba, el homenaje reunió a escritores y promotores culturales que destacaron el valor de Guillén como puente entre la poesía cubana, América Latina y Asia. En el acto participaron representantes de la delegación cubana invitada al festival, entre ellos Alex Pausides, Yasef Ananda y Geober Guibert Pardo.

La presentación del volumen Todas las flores de abril, traducido por Zhao Zhenjiang en colaboración con Pausides, acercó al público chino a una parte esencial de la obra del Poeta Nacional de Cuba. El reconocimiento confirma la vigencia internacional del legado literario de Guillén y su lugar dentro de los grandes referentes de la poesía del siglo XX.